English

名著光盘改变传统阅读习惯

1998-09-17 来源:光明日报 曾亚波 我有话说

今天,拥有电脑的文学爱好者再也不用捧着笨重的“大部头”一字字地啃了,因为一张张小小的名著光盘已经走入千家万户。

对于浩如烟海的中外名著,爱好文学的读者都有体会:购买难、阅读难、携带保存难。一项针对大专院校学生的调查显示,七成左右的人没有买过名著,多数人寄希望在图书馆里读些名著,在未来购买意向上,即使对文学顶礼膜拜的人也表示不会买得太多。个人拥有名著,真的是“爱你在心口难开”吗?现在,软件出版时代的到来给人们带来新的希望,目前市场上出现的名著光盘正以其独特的魅力默默地改变着人们由来已久的文化消费观念和传统的阅读习惯。

名著光盘就是将原来厚厚的几大本名著压缩在一张小小的光碟上,通过日益普及的各种电脑工具进行阅读、使用。它几乎不占什么空间,携带收藏都很方便,而且具有较长的使用寿命,比起沉重的书籍更容易走进现代家庭。

名著光盘的最大优点在于阅读起来十分轻松。你无需再像过去那样捧着厚书一字字地啃了,只要轻点一下鼠标,就可以坐在电脑前一边听音乐一边看“书”。如果看累了,还可以让电脑读给你听,你尽可躺在椅子上放松一下或者来回走动。许多名著光盘突破了枯燥乏味的文字记载,图文并茂,声光交互,极大地提高了读者的阅读兴趣。如一种古典名著《红楼梦》的光盘,增添了1057幅色彩精致的水墨图画,100位人物介绍和六七个小时的说书旁白,再加上精选的背景音乐,将贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧表达得淋漓尽致,使人如临其境,如闻其声,如睹其形,过目难忘。这种效果是纸类出版物无法达到的。

名著光盘方便了读者的查询使用。过去我们对名著多是停留在“读”的层次上,在对名著的开发利用上,几乎是一片空白,现在的名著光盘常常设计有多种功能以满足读者的需要。如可以对指定内容进行查找翻阅,对某个人物或词组出现的频率进行专项统计等等,如果需要摘录书中的某些段落,还可以连在打印机上,直接打出来,既方便又省时。外文光盘的英汉对照、内置词典、纯正美音朗读等功能使读者能够直接阅读外文版原著,遇有阅读障碍即可随时自动排除,既可以欣赏内容丰富的外国名著,又可以增强外文阅读和听力,有如请了一位外语教师,自学效果明显。

名著光盘正为越来越多的中高层次消费者所青睐。但是,导致其不能迅速普及的原因除了这一消费群体对电脑的拥有比例不高外,主要就是正版光盘的价格偏高,一般为书籍的2—3倍,这种情况刺激了盗版市场的发展。由于盗版光盘和正版货在阅读上差别并不大,所以在一些城市的“黑市”上盗版名著光盘的销售猖獗。在南京珠江路的小贩手中,一张集中全套《二十四史》的光盘只需15元即可买到。

尽管对于名著光盘有着这样那样的说法,但它毕竟还是来到了我们中间,并具有书籍本身无可比拟的优势。相信只要名著有人看,名著光盘的普及只是迟早的事,它离我们不再遥远。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有